Umesto toga, zezao sam se nekim prijateljima i popio sam nekoliko piva.
Vedi, sono andato con gli amici a bere un paio di birre.
Sada želim da te upoznam sa nekim prijateljima.
Ora vorrei farle conoscere alcuni amici.
Ne, bio sam s nekim prijateljima,
No, ero con degli amici, gente di città.
Ja sam mator èovek, izaði sa nekim prijateljima.
Sono tuo padre. Esci con gli amici.
Pomažem nekim prijateljima u vezi obezbeðenja.
Sto aiutando degli amici con la sicurezza.
Èujte, izlazim s nekim prijateljima veèeras, kasnije, ako želite s nama.
Senti, devo uscire con degli amici stasera, più tardi, se vuoi venire.
S nekim prijateljima ovdje na poslu.
Con alcuni amici, qui al lavoro.
Ovde je dosao sa nekim prijateljima iz skole.
E' venuto qui con alcuni amici di scuola.
Moj student je bio ovdje plivao s nekim prijateljima prošle noæi.
Io? Una mia studentessa era qui, a nuotare con alcuni amici ieri sera.
Ako si ozbiljna, naæi æu se sa nekim prijateljima kasnije da napunim brod.
Se lo pensi davvero, dopo mi vedo con degli amici per fare "rifornimento"alla mia barca.
O, tata, ne možemo, sastajemo se sa nekim prijateljima.
No, papà... non possiamo. Abbiamo... un appuntamento con degli amici.
Znaš, šetanje po plaži ovako u ovo doba godine me podsjeæa na vikende koje sam znao provoditi s majkom i s nekim prijateljima u Brightonu.
Passeggiare cosi' sulla spiaggia e in questo periodo dell'anno mi ricorda i fine settimana che passavo con mia madre e alcuni amici a Brighton.
Došao sam sa nekim prijateljima da se malo družimo.
Sono solo venuto qui con alcuni amici, per stare un po' insieme.
Poslala sam sliku nekim prijateljima i to je sve.
Ho mandato la foto solo ad un paio di amici e basta.
Viðali ste Lauru sa nekim prijateljima ili sa deèkom?
Ha mai visto Laura con amici, o un ragazzo? No.
Stala je zbog piæa sa nekim prijateljima.
Si e' fermata a bere qualcosa con degli amici.
Razgovarao sam s nekim prijateljima bajkerima i bivšom curom.
Abbiamo parlato con qualche amico motociclista e con una vecchia fidanzata. Ah, certo.
Pijem jedno oproštajno piæe sa nekim prijateljima.
Mi faccio una piccola bevuta d'addio con alcuni amici.
U redu, samo da znaš, ja neæu ostati dugo, jer treba da se naðem sa nekim prijateljima u gradu.
Va bene. Per te staro' solo un pochino, perche' dovrei incontrare alcuni amici in centro.
Bio je u divljinama Minnesote, s nekim prijateljima s kojima kampiraš nekih par mjeseci, zar ne?
E' stato per un po' nei boschi del Minnesota con... chi erano? Amici con cui sei andato in campeggio per tipo qualche mese, vero?
I završio je okrugli sa nekim prijateljima sreo sam sinoć i nakon toga, stali smo u klubu da se par pića.
Ho finito una partita con degli amici conosciuti ieri sera, e poi ci siamo fermati al club per farci un paio di drink.
Mislila sam malo da zablejim s nekim prijateljima.
Beh, ho deciso di andare a Palm Springs con amici.
Kako god, probacu nešto da sredim sa nekim prijateljima u Njujorku.
Comunque, ho fatto fare delle telefonate ai miei amici a New York.
Kako god, idem da se vidim sa nekim prijateljima.
Comunque, devo incontrarmi con degli amici. D'accordo.
Od "Bon Ivera" koji svira sa nekim prijateljima u stanu na Monmartru do "Yeasayer" koji ima dugu noć, i mnogo, mnogo, mnogo više nepoznatih ili veoma poznatih bendova.
Da Bon Iver con gli amici in un appartamento a Montmartre a Yeasayer che fa serata, e molti, molti, molti altri gruppi sia sconosciuti che famosi.
Ako ste osetljivi -- (Smeh) ako lako padate u nesvest -- Pokazivao sam ovo nekim prijateljima u hotelskoj sobi sinoć i nekim ljudima koje nisam znao i jedna žena se zamalo onesvestila.
Se provate nausea -- (risate) se svenite facilmente -- L'ho fatto per alcuni amici nella camera d'albergo, l'altra notte, e per alcuni che non conoscevo, e una donna è quasi svenuta.
2.1928288936615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Adesso esco, andiamo a vedere le cascate. 